Projeto Tolle Lege

O Projeto Tolle Lege é um projeto de tradução da Bíblia no Sudeste Asiático. Escolhemos a expressão latina “Tolle, Lege”, que significa “pegue e leia”. Que as Escrituras traduzidas cheguem aos povos não alcançados e que possamos dizer: Tolle, lege! E os desafios para a tradução da Bíblia são inúmeros. De acordo com os dados mais atuais, há mais de sete bilhões de pessoas no mundo, e já foram registrados 7.378 idiomas. Desses idiomas temos 3.883 sem nenhuma parte das Escrituras em sua própria língua. Com a Bíblia completa temos 717 idiomas, com o Novo Testamento completo temos 1.582 e 1.196 com algumas porções da Bíblia traduzidas. 

“E como os ouvimos falar, cada um em nossa própria língua materna?”

— ‭‭Atos 2.8.